Página inicial /Menu
pt
MENU GOURMAND MENU GOURMAND
Menu gourmet Menu gourmand
23.00€
Entrada Entrée
Pakora, Onion Bhaji ou Samosa Pakora, Onion Bhaji ou Samosa
Platina Plat
Frango Tikka Masala, Frango da Casa, Cordeiro Rogan Josh ou Curry de Legumes Poulet Tikka Masala, Poulet Maison, Agneau Rogan Josh ou Curry de légumes
Acompanhamento: Naan simples ● Sobremesa: Halwa ou sorvete Accompagnement : Naan nature ● Dessert : Halwa ou glace
Suplemento de €3 para: Camarões Tandoori, Grelhados Mistos, Biryani Misto Supplément de 3 € pour : Gambas Tandoori, Mix Grill, Biryani mix
CARDÁPIO INFANTIL MENU ENFANT
Frango com arroz caseiro ou peixe com batatas fritas + 1 bola de sorvete + 1 calda à sua escolha Poulet maison/riz ou fish & chips + 1 boule de glace + 1 sirop AU choix
8.00€
MENU ASSINATURA MENU SIGNATURE
Menu assinado Menu signature
27.90€
Crie seu menu Composez votre menu
Entrada, prato principal e sobremesa à sua escolha de todo o menu. Entrée, Plat et Dessert au choix dans toute la carte
Acompanhamento incluído: Naan simples ou com queijo Accompagnement inclus : Naan nature ou fromage
Suplemento de €3 para: Camarões Tandoori, Grelhados Mistos, Biryani Misto Supplément de 3 € pour : Gambas Tandoori, Mix Grill, Biryani Mix
NOSSAS ENTRADAS NOS ENTRÉES
Pakora de Vegetais Pakora de légumes
Bolinhos de legumes crocantes empanados em farinha de grão-de-bico. Beignets croustillants de légumes enrobés de farine de pois chiche
4.50€
Bolinhos de legumes crocantes empanados em farinha de grão-de-bico. Beignets croustillants de légumes enrobés de farine de pois chiche
Bolinhos de berinjela Beignets d’aubergine
Fatias douradas de berinjela em uma massa leve e aromática. Tranches d’aubergine dorées, en pâte légère et parfumée
4.50€
Fatias douradas de berinjela em uma massa leve e aromática. Tranches d’aubergine dorées, en pâte légère et parfumée
Bhaji de cebola Onion bhaji
Bolinhos de cebola levemente temperados, fritos na hora. Beignets d’oignon aux épices douces, frits minute
4.50€
Bolinhos de cebola levemente temperados, fritos na hora. Beignets d’oignon aux épices douces, frits minute
bolinhos de queijo Beignets de fromage
Bolinho de queijo com recheio derretido Fromage en beignet, cœur fondant
6.00€
Bolinho de queijo com recheio derretido Fromage en beignet, cœur fondant
Bolinhos de camarão Beignets de crevettes
Camarão empanado e crocante, delicadamente temperado. Crevettes en pâte croustillante, délicatement épicées
7.00€
Camarão empanado e crocante, delicadamente temperado. Crevettes en pâte croustillante, délicatement épicées
Samosa de vegetais Samosa légumes
Rosquinha triangular recheada com vegetais aromáticos Beignet triangulaire farci de légumes parfumés
6.00€
Rosquinha triangular recheada com vegetais aromáticos Beignet triangulaire farci de légumes parfumés
Samosa de carne Samosa viande
Rosquinha triangular recheada com carne moída temperada Beignet triangulaire farci de viande hachée épicée
7.00€
Rosquinha triangular recheada com carne moída temperada Beignet triangulaire farci de viande hachée épicée
Pimenta Bhaji Piment bhaji
Pimentas verdes doces em bolinhos crocantes Piments verts doux en beignets croustillants
5.50€
Pimentas verdes doces em bolinhos crocantes Piments verts doux en beignets croustillants
Raita Raïta
Iogurte fresco, pepino e ervas, para um toque refrescante. Yaourt frais, concombre et herbes, pour une touche rafraîchissante
4.50€
Iogurte fresco, pepino e ervas, para um toque refrescante. Yaourt frais, concombre et herbes, pour une touche rafraîchissante
salada aromática indiana Indian aroma salade
8.00€
CHURRASQUEIRA TANDOORI GRILLADES TANDOORI
Frango Tandoori Poulet tandoori
Coxa de frango marinada em iogurte e especiarias, assada no tandoor. Cuisse de poulet marinée au yaourt et épices, cuite au tandoor
8.00€
Coxa de frango marinada em iogurte e especiarias, assada no tandoor. Cuisse de poulet marinée au yaourt et épices, cuite au tandoor
Frango tikka Chicken tikka
Pedaços de frango marinados e grelhados, muito macios. Morceaux de poulet marinés et grillés, très fondants
8.00€
Pedaços de frango marinados e grelhados, muito macios. Morceaux de poulet marinés et grillés, très fondants
Seekh kebab Seekh kebab
Espetinhos de carne de cordeiro moída com ervas e especiarias. Brochettes d’agneau haché aux herbes et épices
10.00€
Espetinhos de carne de cordeiro moída com ervas e especiarias. Brochettes d’agneau haché aux herbes et épices
dardo de peixe Fish tikka
Filés de peixe marinados e grelhados Filets de poisson marinés et grillés
10.00€
Filés de peixe marinados e grelhados Filets de poisson marinés et grillés
Grelhado misto Mix grill
Coxa de frango, tikka de frango, samosa de legumes, pakora de camarão, pakora de legumes e bhaji de cebola Cuisse de poulet, chicken tikka, samosa légumes, pakora crevettes, pakora légumes et onion bhaji
20.00€
Coxa de frango, tikka de frango, samosa de legumes, pakora de camarão, pakora de legumes e bhaji de cebola Cuisse de poulet, chicken tikka, samosa légumes, pakora crevettes, pakora légumes et onion bhaji
Pães Naan e Pães Indianos NAANS & PAINS INDIENS
Natureza Naan Naan nature
Pão indiano, assado em forno tandoor Pain indien, cuit au four tandoor
3.00€
Pão indiano, assado em forno tandoor Pain indien, cuit au four tandoor
Queijo naan Naan fromage
Naan coberto com queijo derretido Naan garni de fromage fondant
4.50€
Naan coberto com queijo derretido Naan garni de fromage fondant
naan de carne Meat naan
Naan recheado com carne moída apimentada Naan farci de viande hachée épicée
6.00€
Naan recheado com carne moída apimentada Naan farci de viande hachée épicée
Naan de alho Garlic naan
Naan com manteiga e alho Naan beurré à l’ail
4.50€
Naan com manteiga e alho Naan beurré à l’ail
Naan Peshawari Naan Peshawari
Naan doce com frutas secas Naan sucré aux fruits secs
5.00€
Naan doce com frutas secas Naan sucré aux fruits secs
Chapati Chapati
panqueca fina de trigo Galette fine de blé
3.50€
panqueca fina de trigo Galette fine de blé
PRATOS PRINCIPAIS PLATS PRINCIPAUX
Servido com arroz basmati Servis avec riz basmati
Frango com manteiga Butter chicken
Frango com manteiga: Frango macio, molho de tomate amanteigado e creme de leite. Poulet au beurre: Poulet tendre, sauce tomate au beurre et crème
16.00€
Frango com manteiga: Frango macio, molho de tomate amanteigado e creme de leite. Poulet au beurre: Poulet tendre, sauce tomate au beurre et crème
Frango pasanda Chicken pasanda
Frango ao molho korma com um toque de vinho branco e hortelã. Poulet sauce korma avec une note de vin blanc et menthe
16.00€
Frango ao molho korma com um toque de vinho branco e hortelã. Poulet sauce korma avec une note de vin blanc et menthe
Frango Madras Poulet madras
Frango ao curry picante com tomates e gengibre em conserva. Curry de poulet relevé aux tomates et gingembre piquant
16.00€
Frango ao curry picante com tomates e gengibre em conserva. Curry de poulet relevé aux tomates et gingembre piquant
Frango vindaloo Poulet vindaloo
Frango cozido em um curry temperado com batatas Poulet mijoté dans un curry aux épices avec pommes de terre
16.00€
Frango cozido em um curry temperado com batatas Poulet mijoté dans un curry aux épices avec pommes de terre
Frango com Manga Poulet à la mangue
Molho de manga suave e frutado Sauce fruitée et onctueuse à la mangue
16.00€
Molho de manga suave e frutado Sauce fruitée et onctueuse à la mangue
Frango tikka masala Chicken tikka masala
Frango grelhado em um molho cremoso de tomate, agridoce e saboroso. Poulet grillé en sauce tomate crémeuse, sucrées et salées
16.00€
Frango grelhado em um molho cremoso de tomate, agridoce e saboroso. Poulet grillé en sauce tomate crémeuse, sucrées et salées
Frango korma Poulet korma
Molho de amêndoas doces e creme Sauce douce aux amandes et crème
16.00€
Molho de amêndoas doces e creme Sauce douce aux amandes et crème
Frango caseiro Poulet maison
Frango com molho de curry e creme de leite Poulet aux sauces curry et crème fraîche
16.00€
Frango com molho de curry e creme de leite Poulet aux sauces curry et crème fraîche
Cordeiro de Madras Agneau madras
Caril de cordeiro picante com tomates e gengibre. Curry d’agneau relevé aux tomates et gingembre. piquant
19.00€
Caril de cordeiro picante com tomates e gengibre. Curry d’agneau relevé aux tomates et gingembre. piquant
Cordeiro Rogan Josh Agneau Rogan Josh
Caril de cordeiro aromático, uma especialidade da Caxemira. Curry parfumé d’agneau, une spécialité du cachemire
19.00€
Caril de cordeiro aromático, uma especialidade da Caxemira. Curry parfumé d’agneau, une spécialité du cachemire
Cordeiro Shahi Korma Agneau Shahi Korma
Molho real agridoce com amêndoas e creme. Sauce douce royale, aux amandes et crème
19.00€
Molho real agridoce com amêndoas e creme. Sauce douce royale, aux amandes et crème
Vindaloo de cordeiro Agneau vindaloo
Cordeiro cozido lentamente em um curry temperado com batatas. Agneau mijoté dans un curry aux épices avec pommes de terre
19.00€
Cordeiro cozido lentamente em um curry temperado com batatas. Agneau mijoté dans un curry aux épices avec pommes de terre
Vindaloo de carne Bœuf vindaloo
Carne cozida em fogo brando num caril temperado com batatas. Bœuf mijoté dans un curry aux épices avec pommes de terre
18.00€
Carne cozida em fogo brando num caril temperado com batatas. Bœuf mijoté dans un curry aux épices avec pommes de terre
Carne bovina Punjabi Bœuf punjabi
Curry rico com cebolas e especiarias punjabi. Curry riche aux oignons et épices du punjab
18.00€
Curry rico com cebolas e especiarias punjabi. Curry riche aux oignons et épices du punjab
Caril de peixe Poisson curry
Filés de peixe em molho de curry aromático Filets de poisson en sauce curry parfumée
18.90€
Filés de peixe em molho de curry aromático Filets de poisson en sauce curry parfumée
Camarão caseiro Crevettes maison
Camarões caseiros ao molho de curry Crevettes en sauce curry maison
18.90€
Camarões caseiros ao molho de curry Crevettes en sauce curry maison
NOSSO ARROZ NOS RIZ
Arroz branco Riz nature
arroz basmati branco arejado Basmati blanc, aérien
3.00€
arroz basmati branco arejado Basmati blanc, aérien
Arroz com ovo Riz aux œufs
Arroz basmati salteado com ovos Basmati sauté aux œufs
5.00€
Arroz basmati salteado com ovos Basmati sauté aux œufs
Arroz da Caxemira Riz cachemiri
Arroz basmati com frutas secas e um toque de doçura. Basmati aux fruits secs et douceur sucrée
5.00€
Arroz basmati com frutas secas e um toque de doçura. Basmati aux fruits secs et douceur sucrée
Arroz com cebola Riz aux oignons
Arroz basmati salteado com cebolas douradas Basmati sauté aux oignons dorés
4.50€
Arroz basmati salteado com cebolas douradas Basmati sauté aux oignons dorés
NOSSOS VEGETAIS NOS LÉGUMES
Servido com arroz basmati Servis avec riz basmati
Legumes ao curry Légumes curry
Legumes variados em molho de curry Assortiment de légumes en sauce curry
11.00€
Legumes variados em molho de curry Assortiment de légumes en sauce curry
Legumes Korma Légumes Korma
Legumes em um molho suave de amêndoas e creme de leite. Légumes en sauce douce aux amandes et crème
12.00€
Legumes em um molho suave de amêndoas e creme de leite. Légumes en sauce douce aux amandes et crème
Batata Bombay Bombay Aloo
Batatas salteadas com especiarias e sementes de mostarda Pommes de terre sautées aux épices et graines de moutarde
11.00€
Batatas salteadas com especiarias e sementes de mostarda Pommes de terre sautées aux épices et graines de moutarde
Matar paneer Matar paneer
Saag (queijo indiano e ervilhas em molho de tomate adocicado) Fromage indien et petits pois en sauce tomate douce Saag
13.00€
Saag (queijo indiano e ervilhas em molho de tomate adocicado) Fromage indien et petits pois en sauce tomate douce Saag
Paneer Paneer
Espinafre cremoso e queijo paneer Épinards et fromage paneer, onctueux
12.50€
Espinafre cremoso e queijo paneer Épinards et fromage paneer, onctueux
Do Dal
Lentilhas cozidas em fogo brando com especiarias suaves. Lentilles mijotées aux épices douces
11.00€
Lentilhas cozidas em fogo brando com especiarias suaves. Lentilles mijotées aux épices douces
Chana masala Chana masala
Grão-de-bico em molho de tomate picante (não ardido) Pois chiches en sauce tomate épicée (non piquante)
11.00€
Grão-de-bico em molho de tomate picante (não ardido) Pois chiches en sauce tomate épicée (non piquante)
Bharat Bharta
Beringelas grelhadas e depois preparadas com especiarias. Aubergines grillées puis préparées avec des épices
12.50€
Beringelas grelhadas e depois preparadas com especiarias. Aubergines grillées puis préparées avec des épices
NÓS SOMOS BIRYANI NOS BIRYANIS
O biryani, um prato icônico da culinária indiana, é feito com arroz basmati temperado com especiarias e delicadamente cozido com carne, peixe ou vegetais.
Cada mordida combina aromas sutis, texturas que derretem na boca e sabores autênticos.
Plat emblématique de la cuisine indienne, le biryani est un riz basmati parfumé aux épices, délicatement cuit avec de la viande, du poisson ou des légumes.
Chaque bouchée mêle arômes subtils, textures fondantes et saveurs authentiques.
Biryani de Vegetais Biryani aux légumes
Arroz basmati aromático e diversos vegetais cozidos em fogo brando com especiarias. Riz basmati parfumé et légumes variés mijotés avec des épices
14.00€
Arroz basmati aromático e diversos vegetais cozidos em fogo brando com especiarias. Riz basmati parfumé et légumes variés mijotés avec des épices
Biryani de Frango Biryani au poulet
Arroz basmati aromático servido com frango tenro, cozido com especiarias. Riz basmati parfumé accompagné de poulet tendre, cuisiné avec des épices
15.50€
Arroz basmati aromático servido com frango tenro, cozido com especiarias. Riz basmati parfumé accompagné de poulet tendre, cuisiné avec des épices
Biryani de cordeiro Biryani à l’agneau
Arroz basmati aromático e cordeiro cozido lentamente com especiarias e ervas. Riz basmati parfumé et agneau mijoté lentement avec des épices et herbes
18.50€
Arroz basmati aromático e cordeiro cozido lentamente com especiarias e ervas. Riz basmati parfumé et agneau mijoté lentement avec des épices et herbes
Biryani de camarão Biryani aux crevettes
Arroz basmati aromático e camarões frescos, salteados com especiarias e limão. Riz basmati parfumé et crevettes fraîches, sautées avec des épices et du citron
20.00€
Arroz basmati aromático e camarões frescos, salteados com especiarias e limão. Riz basmati parfumé et crevettes fraîches, sautées avec des épices et du citron
Biryani caseiro (misto) Biryani maison (Mixte)
Uma generosa combinação de arroz basmati aromático, frango, cordeiro e camarões com especiarias indianas. Une combinaison généreuse de riz basmati parfumé, poulet, agneau et crevettes aux épices indiennes.
21.00€
Uma generosa combinação de arroz basmati aromático, frango, cordeiro e camarões com especiarias indianas. Une combinaison généreuse de riz basmati parfumé, poulet, agneau et crevettes aux épices indiennes.
SOBREMESAS NOS NOS DESSERTS
Halwa Halwa
Sêmola doce com manteiga, amêndoas e cardamomo. Semoule sucrée au beurre, amandes et cardamome
5.00€
Sêmola doce com manteiga, amêndoas e cardamomo. Semoule sucrée au beurre, amandes et cardamome
mangas Kulfi Kulfi mangue
Sorvete denso de manga indiana Glace indienne dense à la mangue
5.00€
Sorvete denso de manga indiana Glace indienne dense à la mangue
Kulfi de pistache Kulfi pistache
sorvete indiano de pistache Glace indienne à la pistache
5.00€
sorvete indiano de pistache Glace indienne à la pistache
Rosa Jamun Gulab jamun
Donuts de laticínios com calda de rosas Beignets laitiers au sirop de rose
5.00€
Donuts de laticínios com calda de rosas Beignets laitiers au sirop de rose
Sorvetes Sorbets
Seleção de sorvetes atuais Sélection de sorbets du moment
3.00€
Seleção de sorvetes atuais Sélection de sorbets du moment
ÁGUAS MINERAIS EAUX MINÉRALES
Vittel Vittel
50 cl 5.00€
1 l 6.00€
São Pellegrino San Pellegrino
50 cl 5.00€
1 l 6.00€
SOFTWARE SOFTS
Suco de frutas Jus de fruits
4.00€
Coca-cola Coca-cola
4.00€
Coca-Cola Zero Coca-cola zéro
4.00€
Chá Fuze Fuze tea
4.00€
Orangina Orangina
4.00€
Tônica Schweppes Schweppes tonic
4.00€
Perrier Perrier
4.00€
Limonada Limonade
3.00€
Diabo Diabolo
3.50€
Xarope Sirop
2.00€
LASSI MAISON (MILKSHAKE) LASSI MAISON (MILKSHAKE)
lassi de rosas Lassi à la rose
6.00€
Lassi de manga Lassi à la mangue
7.00€
CERVEJAS BIÈRES
Cerveja de pressão - 25 cl Bière pression - 25 cl
4.00€
Cerveja de pressão - 50 cl Bière pression - 50 cl
6.00€
Cerveja Kingfisher Indian - 33 cl Bière indienne Kingfisher - 33 cl
6.00€
Cerveja sem álcool - 33 cl Bière sans alcool - 33 cl
5.00€
COQUETÉIS COCKTAILS
Americano maison Americano maison
7.00€
Sangrento Marry Bloody Marry
8.00€
Aperol Spritz Aperol Spritz
8.00€
Orgasmo Orgasm
9.00€
Spritz Saint-Germain Spritz Saint-Germain
12.00€
APERITIVOS APÉRITIFS
Ricard Ricard
5.00€
Martini tinto ou branco Martini rouge ou blanc
6.00€
Porto rouge ou blanc Porto rouge ou blanc
5.00€
Taça de champanhe Coupe de champagne
10.00€
Americano maison Americano maison
15.00€
Lágrimas Suze
5.00€
Campari Campari
5.00€
Cerveja Picon ou vinho branco Picon bière ou vin blanc
5.00€
UÍSQUES E BISCOITOS DIGESTIVOS WHISKIES & DIGESTIFS
J&B J&B
8.00€
Jack Daniel's Jack Daniel’s
8.00€
Chivas Chivas
8.00€
Armagnac Armagnac
8.00€
Calvados Calvados
8.00€
Conhaque Cognac
8.00€
Baileys Baileys
8.00€
Limoncello Limoncello
8.00€
Diplomático Diplomatico
10.00€
VINHOS VINS
AOP La Clape (vermelho) mãos nos quadris AOP la clape (rouge) mains sur les hanches
26.00€
AOP Minervois (vermelho) Prade Mari AOP Minervois (rouge) prade mari
20.00€
AOP Corbières-Boutenac (vermelho) la voulte Gasparets AOP Corbières-Boutenac (rouge) la voulte Gasparets
28.00€
AOP la clape (blanc)terres marines AOP la clape (blanc)terres marines
21.00€
Cerveja AOP Cor (branca) primeiros passos na lua AOP cor bières(blanc) premier pas sur la lune
20.00€
IGPminer vois(blanc) voigner chardonnay IGPminer vois(blanc) voigner chardonnay
23.00€
IGP Pays d'Oc cinza branco (rosé) IGP pays d’oc gris blanc(rosé)
18.00€
IGP Anne de Joyeuse Camas (rosé) IGP Anne de joyeuse camas (rosé)
20.00€
Meia jarra de vinho tinto/rosé/branco Demi pichet rouge / rosé / blanc
7.00€
Taça de vinho Verre de vin
3.50€
BEBIDAS QUENTES BOISSONS CHAUDES
Café expresso Café expresso
2.50€
Descafeinado Decafiné
1.50€
Café com um toque Café allongé
2.50€
Cappuccino Cappuccino
4.50€
Café com leite Café au lait
4.00€
Chá Thé
4.00€
Chá indiano Chai Thé indien Chaï
5.00€
Chocolate quente Chocolat chaud
5.00€
© Copyright :ano - Tandoori Flame - todos os direitos reservados